...QUANDO OS CONQUISTADORES INGLESES CHEGARAM À AUSTRÁLIA, ASSUSTARAM AO VER UNS ESTRANHOS ANIMAIS QUE DAVAM SALTOS INCRÍVEIS.
IMEDIATAMENTE CHAMARAM UM NATIVO
(OS ABORÍGINES AUSTRALIANOS ERAM EXTREMAMENTE PACÍFICOS)
E PERGUNTARAM QUAL ERA O NOME DO BICHO.
O ÍNDIO REPETIA SEMPRE "KAN GHU RU", E PORTANTO ADAPTARAM -NO PARA INGLÊS, "KANGAROO" (CANGURU).
DEPOIS, OS LINGUISTAS DETERMINARAM O SIGNIFICADO, QUE ERA MUITO CLARO:
OS INDÍGENAS QUERIAM DIZER
"NÃO TE ENTENDO"
...O MATERIAL MAIS RESISTENTE CRIADO
PELA NATUREZA É A TEIA DE ARANHA
PELA NATUREZA É A TEIA DE ARANHA
...AS OVELHAS NÃO BEBEM ÁGUA CORRENTE
...OS COALAS NÃO BEBEM ÁGUA, ELES ABSORVEM OS LÍQUIDOS DAS FOLHAS DE EUCALIPTO
Nenhum comentário:
Postar um comentário